Day 017 Randomocity

Day 017 – August 8, 2011

Random Observations

Revelation of the Day
Early on this fine Monday morning, I made my way down to our local grocery store – around 7:30am (ah, it is so lovely to have the kids away at school so early) – to pick up some foodstuffs for the house. On my approach, I was taken aback to find my entrance blocked by doors that were both closed and locked.

A quick scan around the shuttered doors showed me that this business did not open until 8:00am.

I live in a country where grocery stores are not open twenty-four hours a day (and there are simply not enough exclamation points on my keyboard to stress this point). What sort of looking-glass world have I been deposited in?

To be fair, after about a minute (or ten) of ruminating on the situation, it dawned on me that there might be reasons for this non-24-hour season. First off, there may not be that big a market for people wanting to go to the market at 2:00am. If there was money to be made by late-night munchers, I’m sure some business would step up to take advantage of that. Secondly, people, both shoppers and employees, may not want to venture forth after midnight as people are concerned about their security. Finally, since most grocery shopping (at least here in my area of La Molina) is done by empleadas and since those helpers who don’t live with their employers probably show up to their workplaces around seven or eight in the morning, it makes sense that the stores wouldn’t open until their main clientele arrived.

Of course, I could be 0-for-3 and completely and utterly wrong.

Flavor of the Day
At said store, once it opened, I bought a new flavor of yogurt (my second since my Peruvian adventure started). Called “frutado sauco”, it is light purple (lilac perhaps?) in color and contains tiny bits of a type of dried fruit or berry that is crunchy.

Of note is that the yogurt that I buy here in the 150 gram cups is thinner than yogurt I bought in the States. The yogurt here is almost drinkable, which is ironic because the “drinkable yogurt” sold on the shelves here in Peru is thicker and more akin to a shake, albeit a thin shake.

Punctuation Marks of the Day
In a story in a newspaper I bought (La Republica for those you playing Sin Polaris Newspaper Bingo), there was a story about how much Peru exports to China. In the article, it mentioned that the country I now live in exported, in millions, $5.148,80, worth of goods.

No, you didn’t read that number wrong. It was indeed five-point-one-four-eight-comma-eight-zero.

Now indeed there is no rational or logical reason why the comma should be used to separate the thousands place from the hundreds place, but that is the format I am used to so it was a tad jarring to have to do a mental translation to understand that Peru exported over five billion dollars worth of goods to the Middle Kingdom in 2010.

Yet another quirk to become accustomed to.

Memory Device of the Day
We had workers in our house today fixing some of the heater/air conditioning units in our house. While they were doing their thing, I learned a new Spanish word, which was estufo (outlet). Similar to people’s first names, I have learned that it can be easier to remember things if I can relate the word in some way to something else. For example, if I meet someone named Bob and then stick the image in my mind of them in the ocean bobbing like a buoy, I am more apt to recall their name when I see them again.

The way that I have forced myself to remember this new word is to remind myself that estufo looks similar to “stuff”, and what else do you do with an outlet but to “stuff” an electrical plug into it.

Laugh all you want, I still remember the word.


About sinpolaris

sinpolaris is the psuedonym of a guy who likes to write.

Posted on January 28, 2012, in Peru, Random and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink. 4 Comments.

  1. Indeed the decimal point vs. comma can be a bit hard to get accustomed to! Especially since some Latin countries use the comma like the US (Dominican Republic and Mexico come time mind). But just about all the S. American countries and Europe use the decimal point to mark the thousandth place. Can’t we all just pick one? haha

    I am with you on how to remember words. Very clever on the estufo.

    Have you tried sauco, the fruit, on it’s own? If you like the yogurt, you might like the fruit, too!

    • Just to make even more confusing, I have seen examples of the apostrophe being used as the separator between the 1000s and 100s places.

      Have not tried sauco yet. I’ll need to be on the look out for it next time I visit our local grocery store.

      • haha! well, just think of it as mind exercises then! You should take a day and go to a big market and see all the fruits available. Not sure where you shop, but generally Vivanda and Metro won’t have a great selection of fruits. I like to go to the Surquillo market, but I am sure there are some others closer to La Molina.

  1. Pingback: Day 028 Randomocity « Sin Polaris

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: